2013年11月23日 星期六

『 穿越時空 ... 回到 一百多年前 跟 一千多年之前 ... 』



穿越時空 ... 

回到 一百多年前  跟 一千多年之前 ...


1888年 是台灣馬關條約 割讓給日本的第三年,清朝末年...
遠在歐洲正在進行的是一場人類藝術歷史上重要的一場革命...
是對於繪畫藝術 色彩 與光影的一場無比精彩之探索 新的可能性...

到1888年 ~那場點燃印象派之火 在歐洲已經席捲10幾年 ~

莫內 已經在印象派 風景畫上~將 印象之光和影 空氣粒子

推演到淋漓盡致 達到一個顛峰 ...而在此時 ...梵谷 他洞見了

他在 歷史上 ...一個可能之機會 ... 與值得他與他弟弟 奮身投入

替未來喜愛繪畫藝術者 ...探索 未知 與 新的可能性 ~ Next  介紹

1888年 ~ 梵谷 寫給 他弟弟 Theo 梵谷 的一封信 ( Very important )


theme  A    100 多年前 ~

quoted from I Require Art ~

以下 麥可 翻譯詮釋   於 2013 Nov 23th Morning

太重要的一段梵谷寫給他弟弟的信 ~  英文原文 ~ 透露出太重要的一些訊息~


梵谷 信中向他弟弟提到:

對我而言~ 我應該要繼續堅持下去~ 在我的作品之間~ 有種東西將成為永恆的價值~

如果說莫內在印象主義 所創造與達成 於自然風景 印象派的高度與成就~
而於人物畫方面~ 舊屬魯丁!

但是~ 會影響整個下依個一百年的~最重要關鍵將會是在 colors 色彩~因此不可能會是魯丁~

而我已經可以預見 下一個整世代~ 世界繪畫藝術的未來~將是在色彩~

所以~ 這正是你我的 使命 ~ 我們將可以一起鼓勵 未來更多喜歡畫畫的人們~

往這個方向持續的進化 精進 ~ 所以~ 我們應該毫無疑問的 一起繼續堅持的走下去 ~ 

不能夠有任何的抱怨!

   ~ 梵谷 寫給 Theo 梵谷 


“As for me, I shall go on working, and here and there something of my work will prove of lasting value - but who will there be to achieve for figure painting what Claude Monet has achieved for landscape? However, you must feel, as I do, that someone like that is on the way - Rodin? - he does not use colour - it won't be him. But the painter of the future will be a colourist the like of which has never yet been seen. But I'm sure I am right to think that it will come in a later generation, and it is up to us to do all we can to encourage it, without question or complaint.” (Vincent van Gogh, letter to Theo van Gogh, May 1888)

縱觀歷史 ~
李白一心想要官場得志~ 卻 常常事與願違 鬱鬱不得志 ~ 也因此將這股怨 ~ 轉化成一首首絕妙之詩...
梵谷一心想要傑出畫家~ 卻在當時 不受人們所肯定 ~ 活著時只曾賣出一幅畫 ~
不知道...千年之後~ 李白是否知道 ...他成了詩中之仙
也不知道 ~ 一百多年之後的現在~
梵谷是否知道 他的畫是如此的感動世界無數人們 ~
想不到 ...荷蘭 梵谷美術博物館, 把這個問題 ,真的給拍攝了出來 . . 兩個 年輕人 乘著 時空機 回到梵谷的時代 ~~ 帶 著梵谷 穿越時空 來到 100多年後的 巴黎的奧賽美術館 參觀 ... 他 ~~ 聽著 一百年後的 專業 藝評家 對其的畫作的 評論 ... ~~ so touching ~~ see => Vincent and Doctor (<=)


Theme B    1000多年之前 ~



現代 全世界 最頂尖的學生 嚮往 麻省理工學院、 史丹佛、 哈佛等 留學 ...

但 在1000多年前 ...世界上許多傑出的人才 第一嚮往留學的國家是 ...

大唐王朝 ...   


他們想來到這方學習什麼呢?   Thst was ... =>

東方 最重要的精隨 宇宙人體 實相 無上智 ~  and then 啟動 其內在自性本具之根本智 ...

何時我們 東方 才能恢復到千年之前 ... 讓這明珠寶礦  再次綻放光明 照亮全世界 ~  吸引最優秀的talents 非來此學習不可呢? (  an brain storming question )


第一軌 正規教育 ~有正規教育 所能教的 ...

體制之外 第二軌 ...學習 的範圍與空間 ...卻是更加的 無限與寬廣  ! 


多元文化藝術與設計 非營利性推廣聯盟  』 ...進行 在體制之外 所能做的義務性推廣 之工作 ... 


2015 

歷史上所有成功的社會價值革命 ...要能風起雲湧 掀起波濤巨浪 ...

無不由 Art and Design 所帶頭開始 而展開 新時代文藝復興運動 ~


進而帶動 社會價值觀念革新 之啟蒙思想 movement !


因為 Art 核心 在於其能啟動 無窮創造力 之藝術思考 ~


而 Design 之核心 創造力思考 = 解決問題 正是促進文明演進之核心方程式

東方 沒有歷經 達文西 米開朗基羅時期之 古典文藝復興運動之洗禮


因此 並未將西方 之除了科學之外 之另一個非常重要的核心

藝術思考 深根內化 成本身社會主流價值文化 DNA ~


因此 我們一直以來只有將 賽先生 (Science)  內化成本身知識螺旋~


而東方 也因為太慢 才加入西方 自工業革命以來 機械 工程 機電的演進進程~


也較西方慢才跟上 包浩斯 所掀起 之 工業設計 大規模在歐洲所進行之文化融合 切磋 與交流 演進之歷史


時也 命也 ~ 運也 並非吾人所不能也 ~

當此之際 ~ 世界之科技 已經蛻變進化 提升到 聲音 意念可以控制 物質的新時代


可以預見 ...物質發展的盡頭 是人類進入到 靈性精神心靈世界 的文明演進 之新起點



未來Taiwan future talented people  能夠學習西方 藝術與科技 到世界水平時 

如果能夠 再將古東方千年智慧 融入其中  那麼 ...that's will be very Amazing! 


台灣 是一個跨越在 東方 與西方 交界之處的magic place 


也是華人中 最早開始向西方交流學習的一個place 從西班牙 荷蘭殖民即開始, 也融合 日本精神 美國文化 ...

而這些 ...都是台灣在全世界 獨一無二 之處 ... 2015 May 3rd



~~ 點燃繪畫 藝術 熱情之火 系列 ~~

To toast 李 白  (<= 以藝術創作  李白 詩作  將進酒 ~~   ) 


me  想說的是,人就是這樣, 年紀大一點,去追求自己夢想時,

有人就 會有如相見恨晚一般地對你說阿: 『如果您早一點去學去做的話,應該現在就可以成為  ...如何如何... 

... 但 如果 你 早一點去學畫畫 ... 那麼 ~~  






沒有留言:

張貼留言